INFINITIF OU PARTICIPE PASSE ?
Pour les verbes du premier groupe, il n’est pas possible de les distinguer à l’oral. Alors, voici quelque règles simples :
- Après l’auxiliaire être et l’auxiliaire avoir, on ne trouve jamais d’infinitif. Exemple : Le professeur a tancé vertement l’étudiante.
- En dehors des cas ci-dessus, lorsque deux verbes se suivent, le deuxième est à l’infinitif. Exemple : Elle adore chahuter en classe.
- Après une préposition, le verbe est à l’infinitif. Exemple : Il envisage de donner une bonne leçon à cette insupportable élève .
Lorsqu’on a un doute, il convient de remplacer le verbe du premier groupe par un verbe du deuxième groupe.
Exemple : Il va donc fesser sérieusement l’impertinente.
On peut remplacer le verbe fesser par le verbe punir, ce qui donne :
Il va donc punir sérieusement l’impertinente.
Ici le verbe aller est suivi d’un verbe à l’infinitif.
Autre exemple : Il l’a fessée vigoureusement pour qu’elle mesure bien l’ampleur de sa faute.
On peut remplacer le verbe fesser par le verbe punir, ce qui donne :
Il l’a punie vigoureusement pour qu’elle mesure bien l’ampleur de sa faute..
Ici l’auxiliaire avoir est suivi du participe passé.